Relaciones misericordiosas

En los ocho relatos que integran este volumen, László Krasznahorkai vuelve a deslumbrar al lector con su sagacidad y sentido del humor. Ya se trate de la venganza ejercida por un cazador sobre sus vecinos, del exilio de ciudadanos condenados a una espera insoportable para embarcar en un navío bajo la vigilancia de milicias armadas hasta los dientes o de los intentos de un enigmático personaje de evadir a sus perseguidores, el irresistible ingenio del aclamado narrador húngaro brilla con intensidad. La interrogación sobre las ilusiones, la perfidia, la traición y la desconfianza humanas que atraviesa estos relatos hace de ellos una síntesis perfecta de los motivos que animan el conjunto de su magistral obra.

«Esta colección es un ejercicio de literatura mayor: aquí Krasznahorkai encapsula y, acaso, depura sus rasgos estilísticos en cuentos de apenas veinte páginas. Narraciones que reducen al tuétano lo importante, que eluden el exceso descriptivo para concentrar la escritura en recrear una sensación: más bien, una emoción moral».
Óscar Brox, Détour